Specialistische vertaaldiensten
Bij vertaalbureau The Language Lab kun je terecht voor alle mogelijke specialisaties. Onze vakgespecialiseerde vertalers leveren samen met ervaren revisoren vertalingen met de juiste toon, in de door jou gewenste taal.
Onze specialisaties:
- Juridische vertalingen, eventueel te maken door een beëdigde vertaler. Vertalingen waarbij elke komma gewikt en gewogen wordt.
- Medische vertalingen: van bijsluiter tot productdocumentatie.
- Technische vertalingen: van handleiding tot reparatiespecificatie.
- Softwarevertalingen: van helptekst tot functioneel ontwerp.
- Websitevertalingen: van http tot www. Ook: SEO-vertalingen.
- Financiële vertalingen: van prospectus tot jaarverslag.
- Creatieve vertalingen: van slogan tot brochure.
Vraag een offerte aan voor een vertaling via ons online offertesysteem.
Of bel voor meer informatie met een van onze projectmanagers op 020-5141560.
Bekijk ook eens onze andere diensten!
Gegarandeerd vakbekwame vertalingen
Al onze vertalingen worden gemaakt door zorgvuldig geselecteerde vertalers. Door waar mogelijk gebruik te maken van vertaaltools wordt de interne consistentie van de vertalingen gewaarborgd. Vervolgens wordt er een tweede lezer ingeschakeld. Deze controleert de vertalingen nog een keer op leesbaarheid en haalt er de laatste onvolkomenheden uit. Als klant heb je altijd een vast aanspreekpunt zodat je geen zaken twee keer hoeft uit leggen en je zeker weet dat alle afspraken nagekomen worden.
Om de kwaliteit van onze vertalingen te waarborgen, proberen we bij iedere opdracht te voldoen aan de volgende voorwaarden:
| Kwaliteit | Alle vertalingen worden gemaakt door gekwalificeerde vertalers |
| Zuiverheid | Onze vertalingen geven een zuivere weergave van de brontekst |
| Accuratesse | Alle vertalingen worden gecontroleerd op grammaticale juistheid en terminologische consistentie |
| Snelheid | Onze vertalingen worden direct in productie genomen waardoor we zeer snelle levertijden kunnen garanderen. |
| Beschikbaarheid | Door een efficiënte planning en ruime uitwijkmogelijkheden hebben wij altijd vertaalcapaciteit voorhanden |
| Betrouwbaarheid | We houden ons te allen tijde aan onze afspraken |