hope
hulp op maat nodig? >>kijk hier
| hope | hopen |
Let u op het gebruik van ontkenningen bij werkwoorden zoals ‘hope’. In het Nederlands kunt u aangeven dat u hoopt dat iets niet gebeurt door te zeggen dat u niet hoopt dat het gebeurt. In het standaard Engels klinkt dit curieus. Vandaar dat u niet zegt: *I don’t hope so.
Enkele voorbeelden van het gebruik van ‘hope’:
| I (do) hope so. | Ik hoop het. / Ik hoop van wel. |
| I hope not. | Ik hoop het niet. / Ik hoop van niet. |