attorneys-at-law, brides-to-be, cover-ups

meervoud : samengestelde zelfstandige naamwoorden

hulp op maat nodig? >>kijk hier

Do you all have your hand-outs? betekent iets anders dan: Do you all have your hands out? Bij meervoudsvorming van samengestelde zelfstandige naamwoorden kunt u op uw intuïtie afgaan: u geeft het meest voor de hand liggende deel van het woord de -s. Helaas zijn er ook uitzonderingen. Er is er geen enkele goede reden te verzinnen waarom het enerzijds lay-offs is, en anderzijds hangers-on. Hieronder vindt u de belangrijkste samenstellingen in enkelvoud en meervoud.

Enkelvoud Meervoud
a brand-new four-wheel drive a special coating for four-wheel drives
a single hand-out three sets of hand-outs
an attorney-at-law both attorneys-at-law
the bride-to-be the brides-to-be
my brother-in-law my brothers-in-law
a cock-up several cock-ups
a cover-up clever cover-ups
a hanger-on hangers-on
a lay-off several lay-offs
passer-by these passers-by
runner-up the runners-up
set-to set-tos
set-up set-ups
show-off a bunch of show-offs
sit-up sit-ups
stand-in crowds of stand-ins

Hebt u hulp nodig bij het schrijven van uw Engelse teksten, neem dan contact met ons op op 020-5141560 of vraag een vertaalofferte aan via onze offertemodule hieronder. Ook voor correctiewerk kunt u bij ons terecht.

Ja, ik wil graag een vertaalofferte!

Bel ons op 020 – 514 15 60 of start hier

Uw contactgegevens