under

hulp op maat nodig? >>kijk hier

pijl naar rechts zie vooral: above; below

Under is een voorzetsel. Zoals bekend leveert het zuiver hanteren van voorzetsels problemen op, en niet alleen voor niet-Engelstaligen. Hieronder een paar voorbeelden.

under the terms volgens/conform de voorwaarden
under new management onder gezag van nieuw management
under contract contractueel verplicht
for under voor minder dan

Voorbeelden:

  • We offer this item for (eventueel: at) under $10.
  • Under the terms of the agreement, Cees Jansen is entitled to 26% of the net profit.
  • The company is under new management.
  • The player who requested the transfer is still under contract to Borussia Dortmund.

Heb je hulp nodig bij het schrijven van je Engelse teksten, neem dan contact met ons op op 020-5141560 of vraag een vertaalofferte aan via onze offertemodule hieronder. Ook voor correctiewerk kun je bij ons terecht.

Ja, ik wil graag een vertaalofferte!

Bel ons op 020 – 514 15 60 of start hier

Je contactgegevens