struikelblokken in spelling

hulp op maat nodig? >>kijk hier

Lijst van gemakkelijk te verwarren woorden

U gebruikt natuurlijk een recente spelling check om uw werk na te lopen. Hieronder staan enkele woorden die gemakkelijk fout geschreven worden en niet gemakkelijk bij een spelling check gevonden worden.

to advise (adviseren) advice (advies)
to affect (beïnvloeden) to effect (bewerkstelligen) to effect a change
effect (effect)
to build (bouwen) built (bouwde(n))
to choose (kiezen chose (koos / kozen)
to desert (deserteren) dessert (nagerecht) desert (woestijn)
to devise (bedenken) device (apparaat)
discreet (oordeelkundig) discrete (afzonderlijk)
draft (concept, ontwerpen) draught (luchtstroom)
to ensure (garanderen) to insure (verzekeren)
its (bezittelijk voornaamwoord)
The company must cut its R & D budget
it’s (it is = het is)
to lie (liggen) lie (leugen)
to lay (neerleggen) lay (lag(en)): verleden tijd van to lie (liggen)
to lose (verliezen) loose (los)
price (prijs van een artikel) prize (prijs die je wint)
to prise (wrikken) to prize (op waarde schatten)
quite (redelijk) quiet (stil)
to send (sturen) sent (stuurde(n))
sight (zicht) site (plaats)
than (dan, als)
More successful than…
then (toen)
there (er / daar) their (possessive)
to (naar) too (ook)
whose (wiens, wier, van wie) who’s (who is = wie is)
your (jouw, uw) you’re (you are = jij / je / u bent / is )

Hebt u hulp nodig bij het schrijven van uw Engelse teksten, neem dan contact met ons op op 020-5141560 of vraag een vertaalofferte aan via onze offertemodule hieronder. Ook voor correctiewerk kunt u bij ons terecht.

Ja, ik wil graag een vertaalofferte!

Bel ons op 020 – 514 15 60 of start hier

Uw contactgegevens