Taaltip Engels: produce / products

Tijd voor de wekelijkse taaltip uit onze Schrijfhulp Engels. Vandaag kijken we naar het verschil tussen produce en products.

• products ➡ producten
• produce ➡ opbrengst, meestal: (ruwe) landbouwproducten

Milk is produce, cheese is a product. Dit zinnetje kan dienen als geheugensteuntje: dat wat de landbouw en veeteelt rechtstreeks levert, is produce. Pas na bewerking spreekt men van product. Overigens wordt produce anders uitgesproken dan je misschien verwacht, namelijk als [prod-joes], niet als [pro-djoes]. De klemtoon ligt op de eerste lettergreep.

Dus:
Ireland 🇮🇪 is well-known for its dairy products, such as butter, cream and regional cheeses.

Kijk voor nog veel meer taaltips Engels in onze Schrijfhulp Engels. Wij helpen je graag met redactie en correctie van je Engelse teksten!

Auteur: Ping Cleton