Taaltip Engels: gedurende

Tijd voor de wekelijkse taaltip uit onze Schrijfhulp Engels. Vandaag: gedurende. During of for?

Gedurende kan in de betekenis van een moment (gedurende = tijdens = during) gebruikt worden, maar kan ook naar een periode verwijzen (gedurende = een periode = for). Hier volgt een ezelsbruggetje waarmee je het juiste woord kunt vinden.

Als je voor ‘gedurende’ ‘lang’ kunt denken (bijvoorbeeld: gedurende drie uur = drie uur lang) of het helemaal kunt weglaten (drie uur), gebruik je for.
• for three hours ➡ drie uur
• for some time ➡ enige tijd

Volgende week gaan we verder in op tijdens.

Kijk voor nog veel meer taaltips Engels in onze Schrijfhulp Engels. Wij helpen je graag met redactie en correctie van je Engelse teksten!