because you were on holiday I had to work double shifts last week

woordvolgorde: meerdere bijwoordelijke bepalingen in een zin

hulp op maat nodig? >>kijk hier

Als er sprake is van meerdere bijwoorden of bijwoordelijke bepalingen, verdient de deze woordvolgorde de voorkeur: Waarom? Hoe? Waar? Wanneer?

  • Because his ex-girlfriend was there (Waarom?)
  • John was acting quite strangely (Hoe?)
  • at the party (Waar?)
  • yesterday. (Wanneer?)

Because his ex-girlfriend was there, John was acting quite strangely at the party yesterday.

Heb je hulp nodig bij het schrijven van je Engelse teksten, neem dan contact met ons op op 020-5141560 of vraag een vertaalofferte aan via onze offertemodule hieronder. Ook voor correctiewerk kun je bij ons terecht.

Ja, ik wil graag een vertaalofferte!

Bel ons op 020 – 514 15 60 of start hier

Je contactgegevens