increasingly / more and more

hulp op maat nodig? >>kijk hier

increasingly steeds meer, steeds vaker (bijvoeglijke naamwoorden)
more and more steeds meer, steeds vaker (zelfst. naamwoorden)

Increasingly is een heel gebruikelijk en neutraal woord in het Engels. More and more is informeel. Volgens de regel gebruikt u more and more alleen als er een zelfstandig naamwoord volgt.

Dus liever niet: The weather is becoming *more and more unpredictable (informeel)
Maar: The weather is becoming increasingly unpredictable.
En: More and more students are applying for fewer and fewer places.

Tip: Vaak kunt u uw stijl verbeteren door i.p.v. more and more voor het zelfstandig naamwoord increasingly voor het werkwoord te gebruiken. Voorbeeld:

Dus: More and more people use credit cards to pay their bills.
Of: People increasingly use credit cards to pay their bills.
Of ook: Payment by credit card is on the increase.

Heb je hulp nodig bij het schrijven van je Engelse teksten, neem dan contact met ons op op 020-5141560 of vraag een vertaalofferte aan via onze offertemodule hieronder. Ook voor correctiewerk kun je bij ons terecht.

Ja, ik wil graag een vertaalofferte!

Bel ons op 020 – 514 15 60 of start hier

Je contactgegevens