defect / defective

hulp op maat nodig? >>kijk hier

(to) defect overlopen
defect defect, mankement
defective gebrekkig
out of order defect

Defect kan niet gebruikt worden als bijvoeglijk naamwoord, wel als zelfstandig naamwoord. Gebruik voor defect als bijvoeglijk naamwoord out of order. Denkt u om de uitspraak: de benadrukte lettergreep is onderlijnd.

Dus niet: *The coffee machine is defect.

Maar: The coffee machine is out of order.

Maar wel: The lathe has a potentially dangerous defect.

En: The car failed its MOT due to defective brakes.

A large number of British secret agents defected to the Soviets in the 1960s.

Heb je hulp nodig bij het schrijven van je Engelse teksten, neem dan contact met ons op op 020-5141560 of vraag een vertaalofferte aan via onze offertemodule hieronder. Ook voor correctiewerk kun je bij ons terecht.

Ja, ik wil graag een vertaalofferte!

Bel ons op 020 – 514 15 60 of start hier

Je contactgegevens