zelfstandige naamwoorden: meervoud + s
zie ook: meervoud
Graag verwijzen we u op dit punt naar de lemma’s over meervoud en eventueel spelling. Hieronder staat nog even kort hetzelfde verhaal.
In ‘t kort
- Het Engels maakt meervouden door een -s toe te voegen aan het enkelvoud. Hierbij wordt nooit een apostrof gebruikt: lemmas, keys, cats. Dus baby’s is een typisch Nederlands meervoud.
- Babies is Engels en illustreert een spellingsregel: woorden die uitgaan op een medeklinker + y krijgen in het meervoud in -ies. Dus: agencies, embassies, supplies, etc. Maar: monkeys, keys (klinker + y!)
- Sommige woorden op -o krijgen een -s, andere -es: photos, embargoes, mottos
- Als alleen een -s niet genoeg is, komt er -es achter het enkelvoud: churches, buses, businesses
- Life wordt lives, etc.
Hopelijk helpt onze schrijfhulp u bij het schrijven van uw Engelse teksten. Hebt u advies op maat nodig, neemt u dan contact op met een van onze projectmanagers op 020-5141560 of vraag een vertaalofferte aan via onze offertemodule. Ook voor correctiewerk kunt u bij ons terecht.
020 - 5141560
