struikelblokken in spelling
Lijst van gemakkelijk te verwarren woorden
U gebruikt natuurlijk een recente spelling check om uw werk na te lopen. Hieronder staan enkele woorden die gemakkelijk fout geschreven worden en niet gemakkelijk bij een spelling check gevonden worden.
| to advise (adviseren) | advice (advies) |
| to affect (beïnvloeden) |
to effect (bewerkstelligen) to effect a change effect (effect) |
| to build (bouwen) | built (bouwde(n)) |
| to choose (kiezen | chose (koos / kozen) |
| to desert (deserteren) | dessert (nagerecht) desert (woestijn) |
| to devise (bedenken) | device (apparaat) |
| discreet (oordeelkundig) | discrete (afzonderlijk) |
| draft (concept, ontwerpen) | draught (luchtstroom) |
| to ensure (garanderen) | to insure (verzekeren) |
|
its (bezittelijk voornaamwoord) The company must cut its R & D budget |
it’s (it is = het is) |
| to lie (liggen) | lie (leugen) |
| to lay (neerleggen) | lay (lag(en)): verleden tijd van to lie (liggen) |
| to lose (verliezen) | loose (los) |
| price (prijs van een artikel) | prize (prijs die je wint) |
| to prise (wrikken) | to prize (op waarde schatten) |
| quite (redelijk) | quiet (stil) |
| to send (sturen) | sent (stuurde(n)) |
| sight (zicht) | site (plaats) |
|
than (dan, als) More successful than… |
then (toen) |
| there (er / daar) | their (possessive) |
| to (naar) | too (ook) |
| whose (wiens, wier, van wie) | who’s (who is = wie is) |
| your (jouw, uw) | you’re (you are = jij / je / u bent / is ) |
Hopelijk helpt onze schrijfhulp u bij het schrijven van uw Engelse teksten. Hebt u advies op maat nodig, neemt u dan contact op met een van onze projectmanagers op 020-5141560 of vraag een vertaalofferte aan via onze offertemodule. Ook voor correctiewerk kunt u bij ons terecht.
020 - 5141560
