onregelmatige Engelse werkwoorden
Hieronder staat een lijst van de meest voorkomende onregelmatige Engelse werkwoorden.
Deze werkwoorden zijn ook per letter opgenomen, en wel aan het einde van elk letter. Voor onregelmatige werkwoorden beginnend met een a- zie dus de laatste ingang van de letter a.
| a | |||
|---|---|---|---|
| abide | abode / abided | abode / abided | blijven / dulden |
| alight | alighted | alighted | afstappen |
| arise | arose | arisen | ontstaan |
| awake | awoke | awoken / awaked | ontwaken |
| b | |||
| be | was/were | been | zijn, worden |
| bear | bore | borne | verdragen |
| beat | beat | beaten | verslaan |
| become | became | become | worden |
| begin | began | begun | beginnen |
| bend | bent | bent | buigen |
| bet | bet | bet | wedden |
| bind | bound | bound | binden |
| bite | bit | bitten | bijten |
| bleed | bled | bled | bloeden |
| blow | blew | blown | blazen |
| break | broke | broken | breken |
| breed | bred | bred | opvoeden, fokken |
| bring | brought | brought | brengen |
| broadcast | broadcast | broadcast | uitzenden |
| build | built | built | bouwen |
| burn | burned / burnt | burned / burnt | branden |
| burst | burst | burst | barsten |
| buy | bought | bought | kopen |
| d | |||
| deal | dealt | dealt | handelen |
| dig | dug | dug | graven |
| do | did | done | doen |
| draw | drew | drawn | tekenen, trekken |
| dream | dreamed / dreamt | dreamed / dreamt | dromen |
| drink | drank | drunk | drinken |
| drive | drove | driven | rijden |
| dwell | dwelt | dwelt | verblijven, wonen |
| e | |||
| eat | ate | eaten | eten |
| f | |||
| fall | fell | fallen | vallen |
| feed | fed | fed | voeden |
| feel | felt | felt | voelen |
| fight | fought | fought | vechten |
| find | found | found | vinden |
| flee | fled | fled | vluchten |
| fly | flew | flown | vliegen |
| forbid | forbade | forbidden | verbieden |
| forecast | forecast | forecast | voorspellen |
| forget | forgot | forgotten | vergeten |
| freeze | froze | frozen | vriezen |
| g | |||
| get | got | got (US: gotten) | krijgen |
| give | gave | given | geven |
| go | went | gone | gaan |
| grow | grew | grown | groeien |
| h | |||
| hang | hanged | hanged | ophangen (mens) |
| hang | hung | hung | ophangen (voorwerp) |
| have | had | had | hebben |
| hear | heard | heard | horen |
| hide | hid | hidden | verbergen |
| hit | hit | hit | slaan |
| hold | held | held | houden |
| hurt | hurt | hurt | bezeren |
| k | |||
| keep | kept | kept | bewaren |
| kneel | knelt | knelt | knielen |
| know | knew | known | kennen, weten |
| l | |||
| lay | laid | laid | leggen |
| lead | led | led | leiden |
| lean | leaned | leaned | leunen |
| lean | leant | leant | leunen |
| leap | leapt | leapt | springen |
| learn | leaned / learnt | learned / learnt | leren |
| leave | left | left | (ver)laten |
| lend | lent | lent | (uit)lenen |
| let | let | let | laten, verhuren |
| lie | lay | lain | liggen |
| light | lit | lit | aansteken |
| lose | lost | lost | verliezen |
| m | |||
| make | made | made | maken |
| mean | meant | meant | bedoelen |
| meet | met | met | ontmoeten |
| mow | mowed | mown | maaien |
| p | |||
| pay | paid | paid | betalen |
| put | put | put | leggen, zetten |
| r | |||
| read | read | read | lezen |
| ride | rode | ridden | rijden |
| ring | rang | rung | klinken |
| rise | rose | risen | stijgen |
| run | ran | run | hardlopen, runnen |
| t | |||
| take | took | taken | nemen |
| teach | taught | taught | leren |
| tear | tore | torn | scheuren |
| tell | told | told | vertellen |
| think | thought | thought | denken |
| throw | threw | thrown | werpen, gooien |
| thrust | thrust | thrust | stoten |
| tread | trod | trodden | betreden |
| u | |||
| understand | understood | understood | begrijpen |
| w | |||
| wake | woke | woken | wekken |
| wake | waked / woke | waked / woke(n) | wekken, wakker worden |
| wear | wore | worn | dragen |
| weep | wept | wept | wenen, huilen |
| win | won | won | winnen |
| wind | wound | wound | opwinden |
| withdraw | withdrew | withdrawn | terugtrekken |
| withhold | withheld | withheld | weerhouden |
| wring | wrung | wrung | (uit)wringen |
| write | wrote | written | schrijven |
Hopelijk helpt onze schrijfhulp u bij het schrijven van uw Engelse teksten. Hebt u advies op maat nodig, neemt u dan contact op met een van onze projectmanagers op 020-5141560 of vraag een vertaalofferte aan via onze offertemodule. Ook voor correctiewerk kunt u bij ons terecht.
020 - 5141560
