onderstaand
zie ook: above-mentioned
Onderstaand betekent vaak ‘volgend’. In dat geval is following vaak een goede optie: de onderstaande verklaring kan vertaald worden met: the statement (given) below, of met: the following statement.
Dus bijvoorbeeld:
| Zie onderstaande grafiek. | see (the) figure below / hereunder |
| Beantwoord a.u.b. onderstaande vragen. | Please complete the questions below. |
Hopelijk helpt onze schrijfhulp u bij het schrijven van uw Engelse teksten. Hebt u advies op maat nodig, neemt u dan contact op met een van onze projectmanagers op 020-5141560 of vraag een vertaalofferte aan via onze offertemodule. Ook voor correctiewerk kunt u bij ons terecht.
020 - 5141560

