more than / less than / not as .. as
Wanneer gebruikt u more than / less than en wanneer voegt u -er aan de stellende trap toe? Als een bijwoord meer dan twee lettergrepen lang is en er wordt impliciet of expliciet een vergelijking getrokken, krijgt het bijwoord in de stellende trap more / less ervoor en than erachter. Korte bijwoorden krijgen -er toegevoegd.
Voorbeelden:
- Our Internet connection now works faster.
- Presentations using graphics are more interesting than speeches.
- This new colour printer gives brighter pictures than the old printer.
Bij vergelijking van twee zaken van gelijke orde, gebruikt u just as… as of not as … as.
Voorbeelden:
- The problem is not as complicated as we had anticipated.
- The report was just as detailed as we had expected.
Hopelijk helpt onze schrijfhulp u bij het schrijven van uw Engelse teksten. Hebt u advies op maat nodig, neemt u dan contact op met een van onze projectmanagers op 020-5141560 of vraag een vertaalofferte aan via onze offertemodule. Ook voor correctiewerk kunt u bij ons terecht.

