agree / agreement
| agree to | instemmen met / te |
| agree with | ermee eens zijn |
| in agreement with | in overeenstemming met, instemmend met |
| not agree with | ermee oneens zijn, slecht op de maag vallen |
-
Agree to heeft meestal met toestemming of instemming te maken:
We hope that you will agree to our request for a postponement.
We hope that you will grant our request for a postponement. (synoniem)
We hope that you will agree to participate in this seminar. -
Agree with geeft aan dat u iemands mening deelt:
We agree with your proposal.
We are in agreement with your proposal.
I’m afraid I don’t agree with you.
Een uitdrukking:
Seafood doesn’t agree with me = Ik kan niet tegen zeevruchten (vis of schelpdieren).
Hopelijk helpt onze schrijfhulp u bij het schrijven van uw Engelse teksten. Hebt u advies op maat nodig, neemt u dan contact op met een van onze projectmanagers op 020-5141560 of vraag een vertaalofferte aan via onze offertemodule. Ook voor correctiewerk kunt u bij ons terecht.

