we cannot afford to miss this opportunity
afford
zie ook: reflexive verbs
| to afford to (+ inf) | zich veroorloven |
Het werkwoord to afford wordt altijd gevolgd door het voorzetsel to en een hele werkwoordsvorm. Dus:
| Het bedrijf kan zich dit jaar veroorloven om hogere salarissen te betalen. | |
| Niet: | * The company can afford paying higher salaries this year. |
| Maar wel: | The company can afford to pay higher salaries this year. |
| We kunnen het ons niet veroorloven deze gelegenheid te laten schieten. | |
| Niet: | *We cannot afford missing this opportunity |
| Maar wel: | We cannot afford to miss this opportunity. |
Hopelijk helpt onze schrijfhulp u bij het schrijven van uw Engelse teksten. Hebt u advies op maat nodig, neemt u dan contact op met een van onze projectmanagers op 020-5141560 of vraag een vertaalofferte aan via onze offertemodule. Ook voor correctiewerk kunt u bij ons terecht.
020 - 5141560
