in / of
Bij zelfstandige naamwoorden die een stijging of daling aangeven worden of en in nogal eens fout gebruikt. Kijkt u eens naar onderstaande voorbeelden:
| an increase of 3% | een stijging / toename van 3% |
| an increase in costs | een stijging / toename van / in de kosten |
Regel
De mate van de stijging of daling (toename, afname, groei, vermindering, etc.) wordt voorafgegaan door of.
Het onderwerp of product waarvoor deze stijging of daling geldt, wordt voorafgegaan door in.
Dus: Economists have predicted an increase of 3¢ a barrel in the price of oil.
Hopelijk helpt onze schrijfhulp u bij het schrijven van uw Engelse teksten. Hebt u advies op maat nodig, neemt u dan contact op met een van onze projectmanagers op 020-5141560 of vraag een vertaalofferte aan via onze offertemodule. Ook voor correctiewerk kunt u bij ons terecht.
