fictional / fictitious
| fictional | verzonnen, roman- |
| fictitious | verzonnen, gefingeerd, fictief, juridisch |
Bovenstaande termen worden wel eens verwisseld. In juridische context wordt fictitious gebruikt, en in literaire context fictional.
Voorbeelden:
| a fictitious name | een valse naam |
| a fictitious person | een juridisch person |
| fiction | romans |
| a fictional character | een romanfiguur |
Hopelijk helpt onze schrijfhulp u bij het schrijven van uw Engelse teksten. Hebt u advies op maat nodig, neemt u dan contact op met een van onze projectmanagers op 020-5141560 of vraag een vertaalofferte aan via onze offertemodule. Ook voor correctiewerk kunt u bij ons terecht.
020 - 5141560
