Schrijfhulp Engels - c

currently, presently

currently tegenwoordig
presently binnenkort, weldra, aanstonds (UK)
presently nu, op dit moment (US)

*Nowadays is meestal geen juiste vertaling voor tegenwoordig, huidig. In formele brieven kunt u het gebruik van nowadays beter vermijden. Gebruikt u currently / at this time. Let op: presently heeft in het Amerikaans Engels een andere betekenis.

Voorbeelden:

He is currently taking his final examinations.

He will be here presently. (UK)

He will be here (at) any moment. (informeel)

Hopelijk helpt onze schrijfhulp u bij het schrijven van uw Engelse teksten. Hebt u advies op maat nodig, neemt u dan contact op met een van onze projectmanagers op 020-5141560 of vraag een vertaalofferte aan via onze offertemodule. Ook voor correctiewerk kunt u bij ons terecht.

stijlboek
020 - 5141560