constant / continuous / continual
| constant | constant |
| continuous | continu, ononderbroken, aldoor |
| continual | heel vaak, telkens weer, aanhoudend |
De woorden constant, continuous en continual zorgen voor verwarring. Hieronder enkele verhelderende voorbeelden.
Voorbeelden:
| Dus: | The one-act opera will be a continuous performance: there will be no interval. |
| En ook: | The process depends on a continuous supply of raw material to the distilling plant. |
| En: | Cash flow is a continual concern for the small business. |
| En ook: | The machine is continually breaking down. |
| En: | Staff have become disillusioned at the continual upheaval within the company. |
| En ook: | Vehicles are kept under constant surveillance. |
| En: | Store at a constant temperature. |
Hopelijk helpt onze schrijfhulp u bij het schrijven van uw Engelse teksten. Hebt u advies op maat nodig, neemt u dan contact op met een van onze projectmanagers op 020-5141560 of vraag een vertaalofferte aan via onze offertemodule. Ook voor correctiewerk kunt u bij ons terecht.
020 - 5141560
