Nieuwsbrief juli 2008

Wat moet je met Frans

Naast het Duits heeft ook het Frans de laatste decennia aan populariteit ingeboet als leervak in het middelbaar onderwijs. Na de oorlog nam het Engels het voortouw ten koste van de andere moderne vreemde talen, terwijl hier en daar, uiterst spannend, Spaans als facultatieve taal op scholen werd ingevoerd. Frans en Duits raakten uit de gratie.

Docenten zagen dit met lede ogen aan. Het is altijd jammer als kennis verloren gaat, en niemand is blij met een statusval van zijn vak. Maar elke generatie scholieren wil, kan en doet het anders dan de voorgaande. You win some, you lose some en Chinees als leervak, dat is toch prachtig?

Maar verlies aan talenkennis kan pijnlijk voelbaar worden. Dan hebben we het nu eens niet over het verlies dat wij lijden als onze kennis van literatuur vervliegt, een gedachtegoed verloren gaat, of een cultureel verbond tussen taalgemeenschappen uitdooft, hoe wezenlijk dit verlies ook is. Dan hebben we het over hier en nu. En over geld.

Het Nederlandse bedrijfsleven exporteert jaarlijks voor 26 miljard euro naar Frankrijk. Maar uit onderzoek uit 2006 blijkt dat 11% van de exporterende bedrijven door gebrekkige communicatie niet in staat is commerciële kansen te benutten. Ander onderzoek toont aan dat de groei van de Nederlandse export zal stagneren als gevolg van onvoldoende vreemde talen-kennis, waaronder dus ook kennis van het Frans.

Dit en meer informatie over het economisch belang van talen en culturele verschillen in het zakelijk verkeer vindt u op een nieuwe website, die als doel heeft het belang van de Franse taal aan te tonen: www.franszelfsprekend.nl.

Met stellig poneren dat het Frans de mooiste taal ter wereld is of zo logisch is van opbouw, win je duidelijk geen zieltjes. De frisse en gebruiksvriendelijke site richt zich op jeugdige taalgebruikers en biedt taaltestjes in de vorm van spelletjes, interviews met prominenten en minder bekende kenners van het Frans, en nog veel meer. Op deze manier hoopt de site de lezer van haar boodschap te doordringen.

We wensen de initiatiefnemers alle succes.