Kan ik jullie alvast teksten sturen waar nog wijzigingen op komen?
Altijd weer een heikel punt. Om tijdwinst te boeken sturen veel van onze klanten ons voorlopige versies van teksten ter vertaling waar later dan nog herzieningen op volgen. Toegegeven, soms kan het echt niet anders, maar probeer normaliter zo definitief mogelijke teksten naar ons te sturen. Het verwerken van wijzigings- en correctierondes kost erg veel extra tijd waardoor vertaalprojecten nodeloos duur worden. Zeker bij meertalige projecten gaat er vaak erg veel inspanning in versiebeheer zitten met een onvermijdelijke, toenemende kans op foutjes.
Vraag een offerte aan via ons online offertesysteem of bel met een van onze projectmanagers voor meer informatie: 
020-5141560.
